З таким великим акцентом на конфлікт на Близькому Сході і в деяких частинах Африки, це може бути занадто легко забути, або навіть не бути в курсі, дуже реальних небезпек жінки стикаються в інших частинах світу. Візьміть, наприклад, Колумбія, де оцінюється 5.7 мільйонів людей були вирваними по поточним конфліктом по країні&# X27;. В результаті насильства, Колумбія Траси Тільки Сирія у своєму ряді внутрішньо переміщених осіб глобально-і за Організацією Організації Об’єднаних Націй, 20 відсотків жінок, які втікали в країну, зробили це з боку сексуального насильства. З жінками, що складають трохи більше половини Колумбії&# x27, зміщена популяція, це не невелика кількість. Гірше, колумбійські жінки продовжують використовуватися як інструменти війни серед збройних груп у країні і згвалтували, катували, а іноді вбиті як засіб для бійців, щоб зробити контроль та / або точну помсту на суперників. Жертви часто залишаються з декількома ресурсами після нападу, багато хто-страшний, щоб повідомити про злочини влади. І так, з ще одним прикладом жінок, що страждають від конфлікту, в якому вони не мають прямої частини, можливо, це не є&# x27; t дивно, що це&# x27; s жінок допомагаючи іншим жінкам відновитись від насильства проти них.
Представники метеликів (зліва) Mery Medina, Gloria Amparo, та Maritza Asprilla Cruz
Хто ці чудові жінки, зберігаючи свої власні? Вони червоні Маріпосас де Алас Нуевас Constuyendo Futuro, або метелики з новими крилами, що будують майбутнє (вони також просто йдуть "Метелик"). Група&# x27; 120 членів ризикують їхні життя, щоб забезпечити допомогу понад 1000 переміщених жінок та жертв сексуального насильства, проведення навчальних майстерень, щоб виховувати їх з їхніх прав, щоб вони знову могли взяти контроль над своїм життям і відчувати себе більш повноваженням і менше боязкий. Внаслідок їх роботи, колумбійські жінки&# X27; Права людини була нагороджена Агентством з біженця ООН&# X27;.
"Маріпоса притягують свої сильні сторони, оскільки жінки допомагають тисячам уразливих людей, які б не мали права та ніякого захисту. Переграючи цю нагороду, я сподіваюсь, що це допомагає більше людям скрізь, щоб зрозуміти, що ми повинні змінити ставлення до сексуального насильства та допомогти безкарно для цих злочинів," сказав Анджеліну Джолі, УВКБ ООН&# X27; Спеціальний посланник, у заяві від ООН.
Метелики базуються в Буенавентура, де приблизно 80 відсотків населення живуть у бідності, а 20 відсотків у надзвичайній бідності, що складають менше $ 2 U.Сорт. на день, згідно з ООН. Свідчення від жертв у цьому районі показують, що зґвалтування – іноді більш ніж однією людиною, – це найпоширеніші жіночі злочини. Повідомлення про злочин може бути марними, навіть небезпечними: свідчення також показують, що жінки замикаються з побоювання, що вони постраждають від наслідків, навіть загинуть, якщо вони повідомляють про згвалтування. Загрози можуть поширюватися на жертву&# x27;. У одному свідченні, включеному до нового звіту, Буенавентура: жорстокі реалії, потерпілий сказав: ". Одного разу, коли ми спали член незаконної збройної групи, &# x27; близький друг&# x27; мого чоловіка, згвалтував мене, пізніше він загрожував убити чоловіка і своїх дітей. Він кілька разів повернувся і змусив мене бути з ним і зробив загрози смерті проти моїх дітей. "
За допомогою метеликів, заснованих у 2010 році, жертви жінки можуть відновити свою основу. Візьміть Luz Dary Santesteban, який втік їй додому в 2004 році після того, як збройні бійці погрожували, щоб згвалтувати її 10-річну дочку, а потім, після того, як Santestban просив їх уповільнити її дитину, напав на неї. "Вони поклали рушницю до моєї голови, коли вони згвалтували мене один за одним. Вони забрали мою гідність. Я не міг&# x27;. Я відчував так імпортуючий," Вона каже у документації, наданому ООН. Сантистебський&# x27; чоловік залишив її після нападу, і боячись більш насильства, вона покинула територію. Вона повернулася до Буенавентура на рік тому і приєдналися до метеликів, чиї члени спонукали її, нарешті, повідомити про згвалтування. "Через мережу я&# x27; ve виросли сильніше і навчилися цінувати себе. Це&# x27;. Коли я повідомив злочин, це було схоже на виведення раку, який споживав мене." Там&# x27; С. Також Бенедичія Бенансія, одинарна мати семи, які втікали до її села в Західній Колумбії середнього бою. Вона спочатку боролася, щоб забезпечити її сім’ю, але метелики дав їй роботу, допомагаючи іншим збідніючим жінкам, щоб отримати доступ до рису та грошей, як багато необхідних для виживання через торговельну програму харчової мережі. "Раніше я сплю на брудному поверсі, але через [їжа] ланцюжок i&# x27; ve зумів побудувати будинок, який ви бачите зараз," каже Бенансія. "Я б&# x27; t змогли зберегти інше."
Три жінки, які приймають нагороду ООН для метеликів, включають членів Глорія Ампаро, Маріца Аспрілла Крус та Меріна Медіна. Amparo – це правозахисник, який був змушений втекти Богота в 1993 році після того, як її життя загрожували. Вона виросла в бідності, з насильницьким батьком, який бив свою маму. Її роботи в метеликах, Amparo каже: "Одне з речей, щоб навчити наших дочок, наших племінних, що вони не заслуговують на зловживання та подання, і вони заслуговують на інший спосіб життя." Крус, який веде багатьох з групи&# X27; s Правозахисні майстерні, в даний час живе в збіднюваній території Буенавентура, де банда насильства, якщо він поширюється. Вона виріс свідком її вітчим зловживання своєю матір’ю, і, як Ампаро, відчув сильний покликання, щоб допомогти іншим жінкам, але це&# x27; s не без ризику. "Ми тримаємо наші зустрічі за закритими дверима. Ніхто ззовні не може відвідувати, тому що ми перебуваємо в небезпеці, тому ми повинні піклуватися про себе," каже cruz. "Є околиці, які ви можете&# x27;. Більшість днів я змінюю свої рухи в околицях для мого власного захисту." Медіна&# x27; s Робота зосереджена, перш за все, на керівних жінок через процес прагнення до злочинів, вчинених проти них, а також отримання медичної допомоги, коли це необхідно. "Ми йдемо з жінками і допомагаємо їм на кожному кроці, щоб вони могли повідомити злочинів чиновникам," вона каже. "Кілька років тому ніхто не повідомив ніяких злочинів. Ми сховалися в страху. Але тепер ми&# x27; Поступово виступаючи."
У заяві, випущеному ООН, Верховний комісар для біженців Мураха??nio gutres сказав, "Ці жінки роблять надзвичайну роботу в найбільш складних контекстах. Кожен день вони прагнуть зцілити рани жінок і дітей Буенавентура, і в тому, щоб зробити так самостійно життя. Їх хоробрість виходить за межі слів."